You got it! From Gameswelt.de, and uploaded to Youtube by a Sonic fan (I can only assume) comes the first gameplay footage of Chemical Plant Zone, in both classic and modern flavors. Oh yeah, that means Chemical Plant music remix! These are only snippets of the stage acts, so those weary of full act spoilers don’t need to worry too much.
Thanks to forum user ezodagrom for the heads up!