I think it may have something to do with the incompatibilities between NTSC and PAL video standards, because I had a similar issue with playing PAL VCD movies on my Japanese Saturn. The audio would fall out of sync. Never had that issue with the game while playing it on either my Japanese or American Saturn. That may be the problem. Not 100% sure.