Ah, man, just my luck that Resident Evil 7 and Yakuza 0 just happened to come out on the same day. And I can only pick one at the moment!
Anyway, Fairy Fencer F: Advent Dark Force...
After I finished all the 3 storylines, I'm doing a deliberatly slow 4th run to get the missing S-rank Furys. Doing everything, step-by-step, finishing all the Guillermo's Pub quests, making sure I don't miss of Lola's sidequests.
The problem with some of the quests (and I don't tell you this in the game) is that enemies only drop certain items on the higher difficulties. So on Easy and Ammateur, you can kill the same monsters over and over again and with furys with item drop plus... and never get the actual item. But after overcoming that stupid hurdle, I've having fun so far.
As JRPG, it's a pretty short game overall and all cutscenes are skippable, it facilitates multiple playthroughs. I noticed a few things on the japanese dub though, the Pub guy actually has voice as well as the lady who owns the item shop also has a voice, instead of a mute version in the english. Same with some optional events.