Thinking about it, the reason why Yakuza continues today and Shenmue came to a hault is because of Yu Suzuki arranging 70% of non-Sega, non-video game related staff while also having multiple other pipelines at AM2. That probably isn't affordable or that profitable.
Yakuza today, on the other hand, pretty much has only staff that always worked in game development, including script writers.