Here are ones I remember from the old thread (from the top of my head):
Film:
Punch Drunk Love - Barry Egan has a Dreamcast in his apartment
Terminator 2 - After Burner II unit appears in the arcade scene
Black Mask - The games Tracy plays on the Sega Saturn while locked inside Black Mask's apartment are "Virtua Fighter 2" and "X-men: Children of the Atom."
Rumble in the Bronx - Jackie Chan gives wheelchair kid a Game Gear (without a cartridge and yet it plays games! Jackie modded it!)
Jurassic Park: The Lost World - Jeff Goldblum's daughter plays a Game Gear (they call it a Sega)
Surf Ninjas - One of the lead characters is shown playing the Surf Ninjas video game on a Sega Game Gear
Josie and the Pussycats - Sega and Space Channel 5 adverts are all over the place, this was due to Archie Comics connection with Sega and their Sonic series
Suburban Commando - After Burner is incorrectly misrepreseted as some sort of game with kings or wizards or aliens or some shit. Check the Nostalgia Critic's rant in his video review
http://thatguywiththeglasses.com/videol ... 4-suburbanTelevision
X-Files: "D.P.O." - Virtua Fighter and Sonic the Hedgehog can be seen/heard in the arcade
The Drew Carey Show - Drew has a Sega Saturn on top his TV for much of the series
Music Videos:
No Doubt - Hella Good - JSRF footage features
http://www.youtube.com/watch?v=QtTj4cramPM