She isn't from Canada so I don't think that the characters she voiced will have more spotlight.
Strange Canadian laws.
That would be asking too much. Rarely licensed characters had that kind of treatment.
Just choose a licenced franchise that appeared in LEGO Dimensions, then in Google Image type "Lego [franchise] playset". I can't be bothered with all these images just to prove a point.
I don't remember this dialogue in the game...