Japanese developers are the ones that started the big budget stuff, with Konami and Square-Enix leading the helm. It is not American's fault that Japanese don't buy their own countries games.
Modern Warfare 2 over there sold half a million, that is as much as Yakuza did.