I have no idea... the only wild guess that comes to mind is Resident Evil: Code Veronica... which I actually played, but don't remember much about for some reason.
Nope. It's not RE: Code Veronica. This game is published by SEGA, not by Capcom.
I want to say either a Resident Evil game or a House of the Dead game...
Nope. the game is not from House of The Dead franchise.
I'll give you one more hint.
The first hint, already stated before, This game is published by SEGA.
The next hint is.. This game is NOT released on SEGA's console (Dreamcast/Saturn)