That's like saying "Why would a policeman teach you to hunt criminals, aren't they both human?"
Polices are not human hunters. They are not actively hunting human.
Vampire hunter is actively hunting vampires, doesn't matter the vampires are good or bad.
At least that's how in Vampire Savior.