If Knuckles TV series had a second season, I can imagine Pachacamac asking him to seek his daughter as the arc.
That could work.
And then Knuckles asked Wade to do it to save GCI budget.

I've yet to play it. I've heard it shoves a lot of ads at you and that some players take advantage of "pay to win" features.
"a lot of ads"? Yes. "pay to win"? Nah, that won't help much. It's still gitgud (plus more hours played) kind of game.
It's basically a mobile game afterall that's SEGA willing to port to PC too due to fan's requests.
That's why the review are mostly good on mobile and mostly bad on PC.
For mobile gamers, those are the norm.