All the way back in the year 1991 a small developer known as Information Global Service released a action-platformer game for the SEGA Mega Drive known as Dahna: Megami Tanjou. Sadly the game never made it out of Japan, now a fan has went and translated Dahna: Megami Tanjou to English. While its nice to play the game with English text, I don’t find it a big deal considering Dahna: Megami Tanjou didn’t have much text to begin with and was fully playable in Japanese. It’s still nice of course.
(You will need a Japanese Rom & LunarIPS)
Above you can watch 28 minutes of Dahna: Megami Tanjou gameplay and see if its for you. RetroCollects describes it as a hybrid mix between Castlevania, Rastan and Golden Axe; if those games are up your alley you should give it a go.